PRIVACY POLICY

  • TOP
  • > PRIVACY POLICY

 日本語 | English | 中文 |

個人情報保護方針

株式会社J&S international(以下「当社」とします)は、お客様より個人情報をお預かりするということは、お客様の貴重な財産をお預かりすることであると考えております。この様な認識に基づいて当社では、お客様よりお預かりした個人情報の適切な管理、保護に努めてまいります。

個人情報の収集・利用・提供

当社ウェブサイトでは、Eメールなどで利用者の個人情報の開示をお願いすることがあります。その際には利用目的を特定し、必要な個人情報のみを、適法かつ公正な手段により取得させていただきます。また、収集する個人情報を第三者に提供する場合にも、法令に特に定められた場合を除き、ご本人にその旨の同意を得た上で行います。同意がいただけないときは、当該個人情報は利用いたしません。

個人情報の取扱いに関する問い合わせ窓口

個人情報の取扱いに関する苦情については、適切かつ迅速に対応します。
以下、窓口よりご連絡ください。

株式会社J&S international
TEL: 098-877-8765(平日9:00~18:00)
FAX: 098-877-8768
info@jandsinternational.jp

Private Information Protection Policy

J&S international Inc. (hereafter, referred to as “Our Company”)considers the management of customer private information the same as managing their invaluable property. Conforming to Private Information Protection Policy, our company will maintain strict and proper protection and management of customer private information.

Collection, usage, and disclosure of personal information

Customers and users of this web site may be requested to provide personal information. We will comply strictly with the handling of personal information laws and regulation, clearly identifying intended use and purpose for collecting and following legitimate and fair procedures. In the event that any personal information collected by our company shall be disclosed to the third party, unless mandated by the law, our company may do so only with customer consent.

Questions and concerns regarding handling of personal information

Our company responds appropriately and promptly to your concerns with regard to the handling of personal information.

J&S International Inc.
TEL: +81-98-877-8765(Monday – Friday 09:00~18:00)
FAX: +81-98-877-8768
info@jandsinternational.jp

个人信息保护方针

J&S国际股份有限公司(以下简称弼公司)对顾客的信息管理,
报以信息为重要财产的观念为本。在这观念的基础上,
我们尽最大的努力对顾客提供的个人信息于以最适当的管理和保护。

关于个人信息的搜集,利用,开示

对利用弊公司的网站,电子邮件的顾客,必须提供个人信息。
在确定利用目的和必要的信息后,将以合法且公正的方法来管理。
对于个人信息向第三者开示,除了法律规定的开示义务以外,
都必须经过顾客本人同意方可开示。在未经本人同意的情况下,
个人信息将不于以开示。

关于个人信息的利用咨询

关于个人信息等的咨询,弊公司将以最迅速,适当的方法于以解决。
联系方法如下

J&S国际股份有限公司
TEL: 0081-98-877-8765(平日9:00~18:00)
FAX: 0081-98-877-8768
info@jandsinternational.jp